De Duitse vertaling van Anna Boom werd op 20 oktober j.l gepresenteerd in Berlijn. De feestelijke bijeenkomst vond plaats in het gebouw van de Nederlandse Ambassade, in het bijzijn van Judith Koelemeijer en de nu 89-jarige Anna Boom zelf. Thomas Heppener, directeur van het Anne Frank Zentrum in Berlijn, interviewde Judith Koelemeijer en Anna Boom over het boek en hun samenwerking. Das Leben der Anna Boom is eind augustus in Duitsland verschenen. Naar aanleiding van de publicatie maakte het bekende ZDF-programma ‘Mona Lisa’ een reportage over Anna Boom in haar woonplaats Cascais in Portugal.
In het WDR-radioprogramma Resonanzen was een enthousiaste bespreking te beluisteren. ‘Het leven van Anna Boom’ is een goed geschreven, spannende en historisch gezien zeer informatie biografie over een ongewone vrouw en een mooie getuigenis van de emancipatie van de vrouw in de afgelopen honderd jaar’, oordeelde een recensent. Ook andere media waren lovend:
‘Das Leben der Anna Boom liest sich wie Stoff für einen Hollywood-Film. Dieses Buch ist nicht nur eine kurzweilige historische Kolportage – sondern auch der schlagende Beweis dafür, dass Liebe immer und überall Flügel verleiht!’ Financial Times Deutschland (11.11.2009)
‘Packender Bericht über ein bewegtes Frauenleben.’
WDR3 (30.09.2009)
‘Eine spannende Lebensgeschichte. Hervorragend porträtiert von Autorin Judith Koelemeijer!’
Schöne Welt (01.10.2009)
‘Eine gut geschriebene, spannende und historisch sehr informative Biografie einer ganz ungewöhnlichen Frau und ein schönes Zeugnis der Emanzipationsgeschichte der Frau.’
‘Historische Fakten, fesselnde Lieben und eine unkonventionelle Frau, die Inspiration (auch für heutige) Frauen ist!’
news.at (01.09.2009)
‘Die faszinierende Geschichte einer leidenschaftlichen Frau, die weder im Leben noch in der Liebe ein Risiko scheut.’
Westfalen-Blatt (24.11.2009)
‘Das sorgfältig ausgearbeitete Porträt gibt einen intensiven Einblick in die Vergangenheit dieser einzigartigen Frau.’
aviva-berlin.de (01.11.2009)